Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 25
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | admin | 1 | Enabled | Habilitado |
| es | admin | 1 | Name | Nombre |
| es | admin | 1 | Company | Empresa |
| es | SonataAdminBundle | 1 | btn_create_and_edit_again | Crear y editar |
| es | SonataAdminBundle | 1 | btn_create_and_return_to_list | Crear y regresar al listado |
| es | SonataAdminBundle | 1 | btn_create_and_create_a_new_one | Crear y agregar otro |
| es | SonataAdminBundle | 2 | title_create | Crear |
| es | SonataAdminBundle | 1 | confirm_exit | Tienes cambios sin guardar. |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Admin | Administrador |
| es | SonataAdminBundle | 1 | noscript_warning | Javascript esta deshabilitado en tu navegador. Algunas características no funcionarán correctamente. |
| es | SonataAdminBundle | 2 | toggle_navigation | Cambiar modo de navegación |
| es | SonataAdminBundle | 1 | link_breadcrumb_dashboard | <i class="fa fa-home"></i> |
| es | admin | 1 | Agreement Benefit List | Mantenedor de Convenios |
| es | admin | 1 | NoBurdenType | Tipo beneficiario no carga |
| es | admin | 1 | BurdenStatusCronLog | Historial Expiración Beneficiario |
| es | SonataAdminBundle | 1 | sonata_administration | Administración |
| es | admin | 1 | Medicine | Medicamentos |
| es | admin | 1 | Discount | Descuentos |
| es | admin | 1 | Closures | Cierres |
| es | admin | 1 | Convention | Convenios |
| es | admin | 1 | Companies | Empresas |
| es | admin | 1 | LceRequest | Solicitudes LCE |
| es | admin | 1 | AssemblyDocument | Documento Asamblea |
| es | admin | 1 | DiscountAuthorizationAgreement | Autorización de descuento |
| es | admin | 1 | DiscountAuthorization | Autorizaciones enviadas |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 112
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | admin | 1 | Mantenedor De Convenios | Mantenedor De Convenios |
| es | admin | 1 | Instrucciones | Instrucciones |
| es | admin | 1 | Filtro por estado funcionario | Filtro por estado funcionario |
| es | messages | 1 | Socio | Socio |
| es | messages | 1 | No Socio | No Socio |
| es | messages | 4 | Todos | Todos |
| es | admin | 1 | Filtro por estado de beneficiario | Filtro por estado de beneficiario |
| es | messages | 1 | Activos | Activos |
| es | messages | 1 | Inactivos | Inactivos |
| es | admin | 1 | Filtro por estado de carga de beneficiario | Filtro por estado de carga de beneficiario |
| es | messages | 1 | Carga | Carga |
| es | messages | 1 | No Carga | No Carga |
| es | admin | 1 | Filtro por validación de beneficiario | Filtro por validación de beneficiario |
| es | messages | 1 | Validados | Validados |
| es | messages | 1 | No validados | No validados |
| es | admin | 1 | Agreement Benefit Create | Agreement Benefit Create |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Validación de solicitudes | Validación de solicitudes |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Validar solicitudes | Validar solicitudes |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Solicitudes Web | Solicitudes Web |
| es | admin | 1 | Solicitudes Normales | Solicitudes Normales |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Lista de solicitudes | Lista de solicitudes |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Revisión | Revisión |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Gestión de Muestras | Gestión de Muestras |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Revisión Liquidador | Revisión Liquidador |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Revisión Supervisor | Revisión Supervisor |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Configuración Supervisión | Configuración Supervisión |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Proceso semanal | Proceso semanal |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Bonificación FAM | Bonificación FAM |
| es | admin | 1 | Bonificación Especial | Bonificación Especial |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Bonificación Dental | Bonificación Dental |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Cierre de nomina | Cierre de nomina |
| es | admin | 1 | Bon. pendientes de validación | Bon. pendientes de validación |
| es | admin | 1 | Bon. en proceso de cierre | Bon. en proceso de cierre |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Nuevo Tratamiento Perm. | Nuevo Tratamiento Perm. |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Reportes | Reportes |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Bonif. Historicas | Bonif. Historicas |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Consolidado | Consolidado |
| es | admin | 1 | Reembolsos | Reembolsos |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Simulación | Simulación |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Rechazos | Rechazos |
| es | admin | 1 | Rechazos | Rechazos |
| es | admin | 1 | Rechazos Enviados | Rechazos Enviados |
| es | admin | 1 | Rechazos Web | Rechazos Web |
| es | admin | 1 | Rechazos Web Enviados | Rechazos Web Enviados |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Funcionarios | Funcionarios |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Lista de Funcionarios | Lista de Funcionarios |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Solicitudes de Renuncia | Solicitudes de Renuncia |
| es | SonataAdminBundle | 2 | Ficha Beneficiarios | Ficha Beneficiarios |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Beneficiarios no validados | Beneficiarios no validados |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Solicitudes de val. pendientes | Solicitudes de val. pendientes |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Notificaciones de val. pendientes | Notificaciones de val. pendientes |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Solic. beneficiarios no carga | Solic. beneficiarios no carga |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Beneificiarios Convenio/SSA | Beneificiarios Convenio/SSA |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Ben. Convenios/Clínica Dental | Ben. Convenios/Clínica Dental |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Tipo Benef. Convenio/Clínica | Tipo Benef. Convenio/Clínica |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Solic. Ben. Convenios/Clínica Dental | Solic. Ben. Convenios/Clínica Dental |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Mantención de usuarios | Mantención de usuarios |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Usuarios FAM | Usuarios FAM |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Config. Notificaciones Usuarios | Config. Notificaciones Usuarios |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Cargas Masivas | Cargas Masivas |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Cuentas de funcionarios | Cuentas de funcionarios |
| es | admin | 1 | Lista de Bonos | Lista de Bonos |
| es | admin | 1 | Administrar bancos | Administrar bancos |
| es | admin | 1 | Administrar centro de costos | Administrar centro de costos |
| es | admin | 1 | Administrar diagnósticos | Administrar diagnósticos |
| es | admin | 1 | Administrar parentescos | Administrar parentescos |
| es | admin | 1 | Administrar especialidades | Administrar especialidades |
| es | admin | 1 | Admin. prestaciones | Admin. prestaciones |
| es | admin | 1 | Admin. prestaciones esp. | Admin. prestaciones esp. |
| es | admin | 1 | Grupo de prestaciones | Grupo de prestaciones |
| es | admin | 1 | Admin. prestaciones IMED | Admin. prestaciones IMED |
| es | admin | 1 | Administrar isapres | Administrar isapres |
| es | admin | 1 | Administrar notas | Administrar notas |
| es | admin | 1 | Motivos de rechazos | Motivos de rechazos |
| es | admin | 1 | Administrar Farmacias | Administrar Farmacias |
| es | admin | 1 | UF IMED | UF IMED |
| es | admin | 1 | Salas Cuna | Salas Cuna |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Campaña Vacunación | Campaña Vacunación |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Beneficiarios Navidad | Beneficiarios Navidad |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Distribución UF Farmacia | Distribución UF Farmacia |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Descuentos | Descuentos |
| es | SonataAdminBundle | 2 | Aportes | Aportes |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Borrar registro de aportes | Borrar registro de aportes |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Atención Casos | Atención Casos |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Búsqueda de Funcionarios | Búsqueda de Funcionarios |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Consulta Año/Mes | Consulta Año/Mes |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Beneficios | Beneficios |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Seguro Escolar Clínica Indisa | Seguro Escolar Clínica Indisa |
| es | admin | 1 | ¿Vas a ser papá o mamá? | ¿Vas a ser papá o mamá? |
| es | admin | 1 | Préstamos de Vivienda | Préstamos de Vivienda |
| es | admin | 1 | Obsequios por Nacimiento | Obsequios por Nacimiento |
| es | admin | 1 | Beneficios de Sala Cuna | Beneficios de Sala Cuna |
| es | admin | 1 | Beneficios de Sala Cuna excepcionales | Beneficios de Sala Cuna excepcionales |
| es | admin | 1 | Ayuda Enfermedad Alto Costo | Ayuda Enfermedad Alto Costo |
| es | admin | 1 | Solicitud de Prestaciones | Solicitud de Prestaciones |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Fondos Concursables | Fondos Concursables |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Procesos Fondos Concursables | Procesos Fondos Concursables |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Áreas Fondos Concursables | Áreas Fondos Concursables |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Solicitudes Fondos Concursables | Solicitudes Fondos Concursables |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Preguntas Fondos Concursables | Preguntas Fondos Concursables |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Asignaciones | Asignaciones |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Solicitud de Convenio | Solicitud de Convenio |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Asamblea | Asamblea |
| es | admin | 1 | Proceso de Asamblea | Proceso de Asamblea |
| es | admin | 1 | Inscripciones | Inscripciones |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Autorización de descuentos | Autorización de descuentos |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Configuración | Configuración |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Parámetros | Parámetros |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Ajuste UF Nómina | Ajuste UF Nómina |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Ajuste UF Nómina Especial | Ajuste UF Nómina Especial |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Terminos y condiciones | Terminos y condiciones |
| es | SonataAdminBundle | 1 | Envío Notificaciones | Envío Notificaciones |